• Poniedziałek literacki
          • Poniedziałek literacki

          • 01.02.2021 13:59
          • Moi Mili!

            Początek tygodnia i początek miesiąca - nowy początek. Jakże pokrzepiające! Składam Wam dziś propozycje dwie: pierwszą z kręgu „teatru wyobraźni”, drugą – ze sceny liryki śpiewanej.

            "Biedermann i podpalacze" M. Frisch - czytanie online, g. 19.00

            Lutowy cykl poniedziałkowych czytań Teatr Dramatyczny z Warszawie rozpoczyna sztuką „Biedermann i podpalacze” w reżyserii Artura Tyszkiewicza.

            Max Frisch, najwybitniejszy obok Dürrenmatta dramatopisarz szwajcarski, w swojej twórczości ze szczególną jaskrawością uwypukla różnego typu niepokoje moralne, będące udziałem współczesnego człowieka. W sztuce „Biedermann i podpalacze” – groteskowym moralitecie autor przygląda się pojęciu zbiorowej odpowiedzialności, w której zderzają się skrajnie odmienne postawy wobec zła, niesprawiedliwości, agresji i fałszu. Główny bohater – o wymownym nazwisku Biedermann (człowiek zacny, ale i naiwny) – mimo wyraźnych znaków ostrzegawczych przyjmuje do domu dwóch podpalaczy. Nieświadomy konsekwencji swego czynu, przypominając zachowaniem bezwolną marionetkę, przymyka oko na rodzącą się przemoc. Żyjąc pozorami człowieczeństwa, zapomina o etyce, wartościach i własnym sumieniu.

            Autor: Max Frisch
            Tłumaczenie: Sława Lisiecka
            Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
            Obsada: Karolina Charkiewicz, Marta Król, Waldemar Barwiński, Sławomir Grzymkowski, Jacek Król, Łukasz Lewandowski, Henryk Niebudek, Karol Wróblewski

            Transmisja na fanpage’u Teatru Dramatycznego:

            https://www.facebook.com/TeatrDramatycznyWarszawa/

            Link będzie aktywny przez tydzień.

            Po czytaniu odbędzie się rozmowa z reżyserem. Gościem specjalnym dyskusji będzie prof. Ireneusz Krzemiński – socjolog, związany z Instytutem Socjologii UW.

            Prowadzenie: Wojciech Majcherek.

            Michał Łangowski i Martin Kac - Koncert: „20 x STACHURA”, g. 21.00

            Dajmy się zabrać w fascynującą podróż po świecie wrażliwości Wiecznego Wędrowca Bożego, Edwarda Stachury.

            Jego niespokojna dusza i jedyne w swoim rodzaju postrzeganie istoty bytu, dały początek wielu pieśniom, bez których dziś trudno sobie wyobrazić nie tylko śpiewogrania, ale również świat poezji śpiewanej.

            Muzycy podzielą się z nami 20 najważniejszymi i najpiękniejszymi naszym zdaniem piosenkami, stworzonymi przez różnych Twórców do słów Steda. Nie zabraknie też ciekawostek i anegdot z życia Wędrowca.

            Za sterami oświetlenia i nagłośnienia koncertu - ponownie zasiądzie rewelacyjny Mateusz Szternel.
            Ten tercet zaprasza nas na wędrówkę śladami słów Poety Podszytego Wiatrem.

            Transmisja na Facebookowym profilu: https://www.facebook.com/Michal.z.Ciszy

            Entuzjazmu do życia u nowego początku...!
            Romuald Kuźmitowicz

          • więcej
          • Kultura pieści zwłaszcza w weekendy!
          • Kultura pieści zwłaszcza w weekendy!

          • 29.01.2021 13:30
          • Kochani!

            W weekend, to jasne, mamy cały ocean czasu, aby pławić się w kulturze. Oferta on-line szeroka, dla Was wybieram najsmaczniejsze kąski.

            Piątek, g. 19.00
            Balet „Burza” z Teatru Wielkiego w Warszawie

            Balet w dwóch aktach wg Williama Shakespeare’a.

            Krzysztof Pastor do współpracy nad swoim spektaklem zaprosił parę artystów wizualnych urodzonych w Iranie – Shirin Neshat i Shoję Azari, twórców nagrodzonego na festiwalu w Wenecji filmu „Kobiety bez mężczyzn”. Jak mówi Shoja Azari „polityczny aspekt tego projektu polega na tym, że przychodzimy z innego świata, nie z Europy Zachodniej, że reinterpretujemy Szekspira w nowym ujęciu, umieszczamy go w naszym kontekście historycznym”. Nazywana „poetką wizualną” Shirin Neshat, autorka między innymi kaligrafii zapisywanej na ciele, bardzo interesuje się „językiem ciała jako sposobem opowiadania historii”, pasjonuje ją choreografia w znaczeniu estetyki i kompozycji. Połączenie choreografii, obrazów, przekazu szekspirowskiego oraz muzyki Purcella, Tallisa i muzyki irańskiej daje niepokojący i inspirujący spektakl.

            Transmisja: https://vod.teatrwielki.pl/burza/

            OBSADA
            Prospero – Vladimir Yaroshenko
            Miranda – Yuka Ebihara
            Ariel – Patryk Walczak
            Caliban – Paweł Koncewoj
            Ferdinand – Maksim Woitiul
            Stephano – Bartosz Zyśk
            Trinculo – Kurusz Wojeński
            Stary Prospero – Abbas Bakhtiari (wirtuoz bębna daf)
            Głos – Jan Frycz

            REALIZATORZY
            Choreografia – Krzysztof Pastor
            Muzyka – Henry Purcell, Thomas Tallis, Robert Johnson, Matthew Locke, Michel van der Aa oraz irańska muzyka tradycyjna
            Dyrygent – Matthew Rowe
            Projekcje wideo – Shirin Neshat, Shoja Azari
            Scenografia i światła – Jean Kalman
            Kostiumy – Tatyana van Walsum
            Dramaturg – Willem Bruls
            Polski Balet Narodowy i Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej
            oraz
            Kacper Szelążek (kontratenor) i The Tallis Scholars (nagranie)
            Sola instrumentalne: Krzysztof Szmańda (perkusjonalia), Sylwia Konopka-Brych (skrzypce), Siebe Henstra (klawesyn), Anna Kowalska (teorba)

            SCENARIUSZ MUZYCZNY
            Prolog
            Thomas Tallis Spem in alium (The Tallis Scholars, director: Peter Philips, CDGIM 203)
            AKT I
            Scena 1
            Henry Purcell The Tempest, Overture (fragment, Z. 631) Michel van der Aa Circle Chord
            Henry Purcell The Tempest, Overture (fragment, Z. 631) Henry Purcell In Nomine for six voices (Z. 746)
            Henry Purcell The Fairy Queen, Prelude to Act 1 (Z. 629) Henry Purcell The Fairy Queen, Hornpipe (Z. 629)
            Henry Purcell Fantasia in G minor for three voices (Z. 734) Henry Purcell Overture in D minor (Z. 771)
            Henry Purcell Overture in G minor (Z. 772)
            Scena 2
            Henry Purcell Sonata in D major, Adagio (Z. 850)
            Robert Johnson Full Fathom Five
            Henry Purcell Fantasia No. 8 in four parts (Z. 739, fragment) Michel van der Aa Imprint (fragment)
            Henry Purcell Come ye Sons of Art, Ode (Z. 323)
            Henry Purcell The Fairy Queen, Act 3, No. 21 (Z. 629)
            Henry Purcell The Fairy Queen, Prelude to Act 3 (Z. 629) Michel van der Aa Imprint (fragment)
            AKT II
            Scena 3
            Henry Purcell Hail, Bright Cecilia, No. 1, Symphony – Canzona – Adagio (Z. 328) Michel van der Aa Imprint (fragment)
            Henry Purcell Hail, Bright Cecilia, No. 1, Grave (Z. 328)
            Henry Purcell The Fairy Queen, Act 5, Chaconne (Z. 629)
            Henry Purcell King Arthur, Act 5, Symphony (Z. 628)
            Henry Purcell The Fairy Queen, Act 4, No. 33, Entry of Phoebus (Z. 629) Robert Johnson / Michel van der Aa Where the Bee Sucks
            Michel van der Aa Imprint (fragment)
            Henry Purcell Funeral Music for Queen Mary, Canzona (Z. 860)
            Henry Purcell Funeral Music for Queen Mary, Funeral March (Z. 860)
            Scena 4
            Matthew Locke The Tempest, Curtain Tune (Z. 631)
            Henry Purcell Fantasia No. 5 in four parts (Z. 736, fragment)
            Michel van der Aa Imprint (fragment)
            Henry Purcell Funeral Music for Queen Mary, Funeral March (Z. 860)
            Epilog
            Michel van der Aa Circle Chord

            Sobota, g. 19.00
            Premiera online spektaklu "Lady Dada" w Cricotece w Krakowie

            Artystyczny dialog Elsy von Freytag-Loringhoven i Marcela Duchampa, w którym podziw łączy się z polemiką, jest inspirującym punktem wyjścia do refleksji nad systemową mizoginią, która była przyczyną braku uznania dla twórczości Baronessy. W biografii Marcela Duchampa autorstwa Calvina Tomkinsa Elsa wymieniona jest zaledwie kilka razy, w mało istotnych kontekstach: jako ekscentryczna postać związana z bohemą, narzucająca się wielkim artystom.

            Biografka Elsy von Freytag-Loringhoven, Irene Gammel podkreśla, że podczas gdy Duchamp funkcjonuje dziś jako jeden z najbardziej rewolucyjnych artystów XX wieku – „Tatuś dada i dziadek popu” („daddy of dada and grandpa of pop”), który błyszczy w świetle reflektorów podręczników do historii sztuki – w przypadku Baronessy można mówić o „ciemniejszej, zmarginalizowanej, kobiecej wersji artystycznej transgresji.”


            Sama Elsa von Freytag-Loringhoven wielokrotnie podejmowała przewrotną grę z własną pozycją. Na przykład jej utwór „Związek miłosno-chemiczny” jest prześmiewczym odczytaniem erotycznych strategii Duchampa w słynnej pracy „Wielka szyba” (znanej również jako „Panna Młoda rozebrana przez swoich zalotników, jednak”), która przez krytyków sztuki została uznana za jedno z najważniejszych dzieł ubiegłego wieku.

            Jak pisze Irene Gammel, Baronessa wciela się w rolę narzeczonej Duchampa (tytułowej panny młodej), dając ironiczny głos kobiecej postaci z „Wielkiej szyby”. To punkt wyjścia do stworzenia alternatywnej opowieści, podważającej symboliczną pozycję „daddy of dada” na rzecz „lady dada”.

            Ważnym kontekstem jest również „Fontanna” Duchampa, której domniemaną autorką mogła być Elsa von Freytag-Loringhoven (możliwe, że to ona wysłała Duchampowi pisuar, podpisując się inicjałami męskiego pseudonimu). Irene Gammel zestawia „Fontannę” z jedną z najbardziej znanych prac Elsy von Freytag-Loringhoven „God”, pokazując głębokie pokrewieństwa obu dzieł i nazywając pracę Freytag-Loringhoven siostrą „Fontanny”. Artystka Margaret Morgan nazwała pracę „God” – „obiektem renegatem” : obiektem skandalicznym, anarchizującym, parodystycznym – takim jak sama Elsa.


            Interesujący jest również artystyczny i erotyczny związek Elsy von Freytag-Loringhoven z Djuną Barnes, autorką „Ostępów nocy”, pierwszą biografką Baronessy, która zarzuciła projekt pisania o życiu i twórczości kochanki na etapie notatek. Kobieca seksualność i przyjemność były częstym tematem zmysłowej, prowokacyjnej i cielesnej poezji Elsy. Za jej życia opublikowano jedynie kilka wierszy z liczącego ok 150 utworów zbioru, wydanego po jej śmierci w antologii „Body Sweats”. Na scenie, obok aktorki grającej Elsę von Freyta-Loringhoven, pojawi się wokalistka, inspirowana postacią Djuny Barnes – partnerka, dokumentalistka, świadkini występu Elsy.

            Postać Elsy von Freyta-Loringhoven pozwala przyjrzeć się różnym narracjom opisującym kobiece doświadczenie: herstorii, rewizji kanonu, pisarstwu kobiecemu. „Umrzemy jako wolne ptaki albo umrzemy, próbując” – mówiły w filmie tytułowe uciekające kurczaki. – „A nie ma innych opcji?”.


            Transmisja: https://playkrakow.com/show/dom-norymberski

            "Lady Dada"
            Scenariusz i reżyseria: Iga Gańczarczyk
            Wykonanie: Marta Ojrzyńska (Elsa von Freyta-Loringhoven), Barbara Kinga Majewska (Djuna Barnes)
            Dramaturgia: Jakub Momro
            Przekład wierszy: Adam Wiedemann
            Opracowanie muzyczne wierszy: Barbara Kinga Majewska
            Scenografia: Przemek Czepurko
            Kostiumy: Hanka Podraza
            Muzyka: Piotr Peszat
            Dźwięk, światło: Mariusz Gąsior, Mariusz Potępa
            Realizacja nagrania: Grzesiek Mart doc
            Grafika/Wideo: Łukasz Ziomek
            Produkcja: Renata Kopyto / Dom Norymberski w Krakowie
            Partnerzy: Cricoteka, KBF Play Kraków
            Koordynacja projektu w ramach współpracy: Olga Curzydło (Cricoteka)
            Wsparcie promocyjne projektu: Marzena Boniecka (Cricoteka)
            Miejsce: Cricoteka, ul. Nadwiślańska 2-4, Kraków
            Projekt zrealizowano przy wsparciu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej

             

            Niedziela, g. 10.00 lub później
            Polska. Siła obrazu” - wirtualny spacer po wystawie Muzeum Narodowego w Warszawie


             

            Zapraszam na wystawę malarstwa polskiego XIX wieku, prezentującą dzieła najwybitniejszych polskich artystów, m.in. Stanisława Wyspiańskiego, Aleksandra i Maksymiliana Gierymskich, Jana Matejki, Leona Wyczółkowskiego, Józefa Mehoffera, Olgi Boznańskiej, Józefa Brandta, Józefa Chełmońskiego, Ferdynanda Ruszczyca, Konrada Krzyżanowskiego, Jacka Malczewskiego, Wojciecha Weissa, Jana Stanisławskiego, Juliusza i Wojciecha Kossaków, Witolda Wojtkiewicza, Władysława Ślewińskiego, Artura Grottgera, Józefa Simmlera, Juliana Fałata, Zbigniewa Pronaszki. W sumie ponad 100 obrazów ze zbiorów własnych MNW oraz innych kolekcji krajowych.

            Wystawa opowiada o kulturotwórczej i mitotwórczej roli polskiego malarstwa w XIX wieku. To właśnie wtedy powstały dzieła, które nie tylko przedstawiały, lecz także kształtowały – wyobrażenia, myślenie i odczuwanie Polaków. Ekspozycja prezentuje zatem m.in.: obrazy podejmujące refleksję nad chwalebną i tragiczną historią Polski; eksplorujące kulturowe bogactwo odziedziczone po Rzeczpospolitej przedrozbiorowej, z jej etniczną, społeczną i religijną różnorodnością; dzieła powstałe z fascynacji folklorem; ikonografię powstania styczniowego i zsyłek; wybitne przykłady prac polskiej szkoły pejzażu; w końcu – świadectwa poszukiwania nowoczesnych form wyrazu u progu XX wieku, w duchu m.in. symbolizmu, nabizmu, protoekspresjonizmu, estetyzmu.

            Ekspozycja „Polska. Siła obrazu" stanowi adaptację wystawy „Pologne 1840–1918. Peindre l’âme d’une nation" (Polska 1840–1918. Zobrazować ducha narodu), zorganizowanej we współpracy z Instytutem Adama Mickiewicza i prezentowanej do stycznia 2020 w filii Luwru w Lens. Sukces wystawy we Francji – duże zainteresowanie publiczności oraz szeroki odzew w mediach – stał się dla MNW zachętą do zorganizowania jej warszawskiej odsłony. Oprócz Muzeum Narodowego w Warszawie w wydarzeniu uczestniczą: Muzeum Narodowe w Krakowie, Muzeum Narodowe w Poznaniu, Muzeum Okręgowe w Toruniu, Zamek Królewski w Warszawie, Zamek Królewski na Wawelu, Fundacja im. Raczyńskich przy Muzeum Narodowym w Poznaniu oraz kolekcjonerzy prywatni.

            Link: http://polskasilaobrazu.mnw.art.pl/

            Kuratorzy:

            Iwona Danielewicz (MNW)
            Agnieszka Rosales Rodríguez (MNW)

            Marie Lavandier (Musée du Louvre-Lens)
            Luc Piralla-Heng Vong (Musée du Louvre-Lens)
            współpraca:
            Wojciech Głowacki

            Pławmy się, syćmy zmysły i umysł – przyjemności na weekend!
            Romuald Kuźmitowicz

          • więcej
          • Mistrzowie mówią do nas – dziś!
          • Mistrzowie mówią do nas – dziś!

          • 28.01.2021 11:45
          • Mili Uczniowie!

            Dziś zapraszam Was na dwa wieczorne spotkania z wielkimi osobowościami słowa...

            O prawdzie w języku” – spotkanie online z prof. Jerzym Bralczykiem, g. 18.00

            Prof. Jerzy Bralczyk – wybitny językoznawca, profesor nauk humanistycznych, specjalista w zakresie języka mediów, reklamy i polityki – wygłosi w Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie wykład pt. „O prawdzie w języku”.

            Spotkanie odbędzie się w ramach V edycji cyklu „Wielkie Pytania w Nauce”.

            Zachęcam do zadawania pytań Profesorowi.

            Transmisja na Facebookowym profilu: https://www.facebook.com/WSIiZwRzeszowie/

            Szczygieł o reportażu. Wykład mistrzowski w Szkole Pisania KMLU, g. 19.00

            Rozpoczynamy nowy cykl pisarskich wykładów mistrzowskich online w Szkole Pisania KMLU. Pierwszym wirtualnym spotkaniem będzie masterclass Mariusza Szczygła!

            Podczas wykładu poznacie reporterską kuchnię i dowiecie się, jak przygotować się do pisania tekstu. Mariusz Szczygieł wyjaśni, jak wybrać temat i jak go dobrze zdefiniować. Podpowie, jak rozmawiać z bohaterem, gdzie szukać źródeł i jak zabrać się do pisania. Odpowie też na pozornie proste pytanie – czym właściwie jest reportaż?

            Premiera na profilu Krakowa Miasta Literatury UNESCO:

            https://www.facebook.com/KrakowMiastoLiteraturyUNESCO/

            Zachęcam serdecznie!
            Romuald Kuźmitowicz

          • więcej
          • Bioteka z chrobotkiem
          • Bioteka z chrobotkiem

          • 27.01.2021 11:24
          • Drodzy Licealiści!

            Już projektujemy wakacyjne podróże, min. po Polsce, stąd pewna sugestia związana z ważnym wydarzeniem w Lublinie, mieście fascynującym atmosferą życia kulturalnego, zabytkami, historią, gdzie otwarto niebanalną bibliotekę.



            Bioteka to nazwa „zielonej” siedziby Miejskiej Biblioteki Publicznej otwartej w centrum Lublina. Projektanci postawili na harmonijne powiązanie nowoczesności z naturalnością materiałów i zielenią.



            Do zaaranżowania 400 metrów kwadratowych przestrzeni wykorzystano szkło, kamień oraz stal a regały i stanowisko obsługi wykonano z drewna. Podłogę z mikrocementu zdobią malowane ręcznie grafiki. W całym wnętrzu dominuje zaś chrobotek – zielony porost, który nadaje bibliotece specyficznego charakteru.

            Bioteka znajduje się w budynku, w którym przez lata mieściła się legendarna restauracja „Karczma Słupska”. Władze miasta liczą na to, że nowa, wpisująca się ekotrendy biblioteka, spotka się z równie ciepłym przyjęciem co istniejący przez dekady kultowy lokal. Trzymajmy kciuki, a odwiedzając Lublin, nie omieszkajmy zajrzeć i tutaj...

            Więcej o przedsięwzięciu: https://www.nowytydzien.pl/bioteka-w-miejsce-dancingu/

            Pozdrawiam serdecznie!
            Romuald Kuźmitowicz

          • więcej
          • Dwie premiery książkowe
          • Dwie premiery książkowe

          • 26.01.2021 11:14
          • Moi Mili!

            Dziś aż dwie ciekawe premiery książkowe, na szczęście nie kolidują ze sobą w czasie. Dwie książki i dwie literatki, a każda warta Waszego zainteresowania.

            Joanna Jędrzejczyk: „Czarno na białym”, g. 18.00

            Zapraszam na kolejne spotkanie z cyklu #premieraonline, gościem będzie Joanna Jędrzejczyk autorka książki „Czarno na białym” (Wydawnictwo Burda Książki). Rozmowę poprowadzi Justyna Dżbik.

            W trakcie wydarzenia możliwe będzie zadawanie pytań w komentarzach pod streamingiem.
            Transmisja ze spotkania będzie dostępna na Facebooku: https://www.facebook.com/empikcom

            Jeżeli walczysz, jesteś wojownikiem. Dopóki walczysz. O zrozumienie siebie i swoich pragnień. O szczęście. W życiu Joanny Jędrzejczyk w ostatnich latach wydarzyło się wiele. Wkroczyła w ten czas jako mistrzyni i niepokonana zawodniczka MMA, wzór i inspiracja dla milionów ludzi. Przegrane przyszły potem – w życiu zawodowym i osobistym. Utrata tytułu, śmierć przyjaciółki, zdrada. Jędrzejczyk mówi o tym otwarcie, ponieważ wie, że życie nie jest nieustannym pasmem zwycięstw. Czasami odpowiadamy nie tylko za złe wybory, nie tylko za własne. Niekiedy potrzebne są zmiany, nawet najbardziej bolesne. Bywa, że przegrywamy bitwę, żeby wygrać wojnę.”

            "Czarno na białym" to opowieść o tym, że aby uszczęśliwić innych, musimy sami być szczęśliwi. Że stając się lepszymi ludźmi, możemy osiągnąć dużo większy sukces w różnych dziedzinach. Ta historia uczy, jak korzystać z czegoś, na co ciężko się pracowało. JJ dojrzała do tego, by cieszyć się życiem, co nie przeszkodziło jej w stoczeniu prawdopodobnie najlepszej walki w historii kobiecego MMA. Walki, która na zawsze zmieniła definicję słowa "przegrana". Joanna już niczego nie musi udowadniać. Nawet sobie.

            Karolina Korwin Piotrowska: „Reset. Świat na nowo”, g. 20.00

            Kolejne spotkanie z cyklu #premieraonline, którego gościem będzie Karolina Korwin Piotrowska, autorka książki „Reset. Świat na nowo” (Wydawnictwo Mando). Rozmowę poprowadzi Justyna Dżbik.

            W trakcie wydarzenia możliwe będzie zadawanie pytań w komentarzach pod streamingiem.
            Transmisja ze spotkania będzie dostępna na Facebooku: https://www.facebook.com/empikcom

            Czy to już koniec? A może nowy początek? Dobrze już było. Teraz będzie reset!
            Pandemia, lęk, bankructwo, cisza, paraliż, fake news, bunt. Tak większość z nas zapamięta 2020 r. Świat wstrzymał oddech i zastygł w niepewności. A koronawirus, który był sprawcą tego zatrzymania, zmusił nas do zastanowienia się nad życiem. Czy świata w nim nie było za dużo, odwołując się do Olgi Tokarczuk? Być może zbytnio namnożyliśmy go w pogoni za pieniędzmi i wrażeniami.
            Co jest dla nas tak naprawdę ważne? Na czym się skupiamy? Kogo słuchamy? Po prostu, dokąd zmierzamy? Karolina Korwin Piotrowska zaprosiła do rozmowy dziennikarzy i artystów, znawców kultury i ludzkiej duszy, analityków i inżynierów przyszłości, a także tych, którzy na co dzień ratują nasze życie.

            Oba spotkania, obie książki wnoszą posmak aktualności, co jest znaczącym ich atutem. Radości na wtorek!
            Romuald Kuźmitowicz

          • więcej
    • Kontakty

      • IX LO z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Bohaterów Monte Cassino w Szczecinie
      • (91) 433 31 97
      • (91) 433 67 62 (nieczynny)
      • plac Mariacki 1
        70-547 Szczecin
        Poland
      • 1. Księgowość
        2. Płace
        3. Kierownik gospodarczy
        4. Pokój nauczycielski
        5. Pedagog
        6. Informatyk
        7. Pielęgniarka
        8. FAX
        9. Sekretariat
    • Logowanie